Charles Bukowski hat mit seinen kompromisslosen Gedichten im vergangenen Jahrhundert Furore gemacht. Maßgeblich beteiligt an seinem Erfolg in Deutschland war der Verleger Benno Käsmayr. In diesem Band wird dokumentiert, wie das geniale deutsch-amerikanische Duo einen aufstrebenden deutschen Junglyriker beeinflusst und gefördert hat.