Le Mondial America se tiendra au cours de l'été. Cette compétition regroupant des équipes U12 mixtes des trois Amériques s'annonce exaltante pour Les Rebelles. Mais les blessures, les départs et les problèmes familiaux qui surviennent risquent de ternir les rêves de gloire de l'équipe.