Exilat la Luçon aparent în urma fuziunii dintre Poliia Judiciara i Sigurana Generala, Maigret se vede pus în faa unui nou mister atunci când e vizitat de o femeie în vârsta. În timp ce curaa merii, soul ei, Justin Hulot, a vazut în casa judecatorului un cadavru ce zacea pe podeaua unui dormitor. Maigret vine i supravegheaza armul alaturi de Justin Hulot, care banuiete ca judecatorul va încerca sa arunce cadavrul în mare. i, într-adevar, în cele din urma ua casei judecatorului se deschide i acesta îi face apariia, târând ceea ce pare sa fie trupul unui barbat...