Une nouvelle mission d'infiltration pour Matthieu, aka « Pot-au-feu », et Juliette, aka « Tartiflette » ! Les deux agents de la Cellule 24 sont envoyés par leur cheffe Brocoli dans un collège sélect', exclusivement réservé aux enfants de personnalités influentes. Dans ce monde doré, une menace plane : entre soirées VIP, conflits et jalousies, les fraternités et sororités des élèves cachent un lourd secret, bien loin du quotidien des collégiens normaux Le duo explosif Matthieu Pot-au-feu et Juliette Tartiflette est reformé. Les fils et filles à papa n'ont qu'à bien se tenir !