Este libro contiene dos novelas: Cincuenta velas (Fifty Candles, 1921), es un relato de misterio ambientado en Honolulú. Una historia que se extiende por más de veinte años, pero que no cuenta con el famoso detective Charlie Chan de Earl Derr Biggers, con sede en Honolulú. La otra novela es El misterio de las siete cartas (The Agony Column, 1916), se refiere, tal como se hace referencia, a los anuncios personales en el «Daily Mail». Es un misterio de asesinato que combina elementos de una novela de espías, con una historia contada a través de comunicaciones que tienen lugar a través de anuncios personales en la «Columna de Agonía».
Earl Derr Biggers (18841933) fue un novelista y dramaturgo americano. Es reconocido principalmente por su personaje Charlie Chan, un detective chino-americano.