Au moment où Louis fuyait l'orphelinat, et trois ans plus tard, lorsqu'Ambre réalisait que sa vie venait d'être détruite, ils furent projetés dans un autre monde.
Dans celui-ci, l'organisation sociale y est bien différente. L'absence de technologie, de connaissances, et même de religion y est un vrai mystère. Mais tout cela est bien secondaire lorsqu'on a comme obligation de s'adapter pour simplement survivre.
Tâche d'autant plus dure pour Ambre qui se retrouve relayée au rang de « cinq anneaux ». Ce qui la renvoie au rang social le plus bas, où elle y est à peine mieux considérée qu'un objet.
Quant à Louis, un rien plus haut sur l'échelle sociale, il se retrouve isolé dans un bois, avec un horizon limité. Un vrai problème lorsque l'on rêve de voyager.
Découvrez le début de leur aventure éprouvante dans ce premier volet.