Cynthia is met haar ouders op vakantie, nadat haar vriend haar inruilde voor een jonger exemplaar. Na die breuk besloot ze om gewoon haar zin te doen, zeker op gebied van haar seksleven. En dat lukt haar meer dan ooit wanneer ze Raphaël, een Franse Don Juan niet één keer, maar twee keer tegenkomt in de zwemvijver. Na een eerste seksueel avontuur, volgt al snel een volgend, nog beter, nog heter