In Close Up on Murder, L.A. Times photojournalist Britt Johansson is back in Spirit Lake recharging before her next overseas assignment when two murders and a string of threats against her brother set her in action. Are they hate crimes, a long-buried act of revenge or something else?