C'est essentiellement dans les contes recueillis par son mari au cours de ses tournées dans la brousse et de ses séjours prolongés dans tous les coins de Madagascar, que Jeanne de Longchamps a puisé la plupart de ces récits. La flore et la faune grandiose de cette île aux contrastes violents forment le décor propice à ces histoires colorées. Sa connaissance de ce pays, de ses traditions et de ses coutumes, nous offre un préambule riche d'informations qui en facilite la compréhension.