Couscous veut partir en vacances quelques jours. Il s'éloigne seul et doit marcher longtemps pour retrouver son canyon favori. Après avoir mangé des fleurs, il baraque dans le sable pour ruminer. Soudain, un génie rouge sort des rochers et lui parle en italien. Le jeune chameau est effrayé et s'enfuit, mais le génie le poursuit.