1812, el frente francés colapsa tras la paupérrima derrota en los Arapiles, nada parece poder detener al imbatible Wellington. Sin embargo, mientras los poderosos escriben la historia, el pueblo la sufre.
El hambre asola Madrid, los pueblos más humildes son saqueados, la vida de los civiles se desmorona incapaz de aguantar una semana más en la espiral de violencia e inmoralidad que supuso la Guerra de Independencia. Pero ni el alarido más desgarrador puede detener al ejército aliado que avanza incontestable hacia Burgos, tan solo defendido por una desesperada guarnición francesa en el castillo, podrán detenerlo?
Cuatro Meses en el Infierno nos sumergen en uno de los pasajes más desconocidos de la Guerra de la Independencia; mediante un retrato Goyesco donde se combina la historia e intrahistoria de quienes vivieron estos meses donde la euforia de la liberación se contrapone con el ocaso de un sueño.