Un recull de contes de Carme Sole, una de les il·lustradores mes emblematiques de la literatura catalana.
Un nen que crida els tripulants d'una barqueta, que son massa lluny, un aprenent de barber, una mona de Pasqua feta de coses bones i uns infants que juguen a casa son els protagonistes d'aquestes histories perque els mes petits aprenguin conceptes basics com «dins» i «fora», «a prop» i «lluny», «aqui» i «alla»...