Spokój norweskich turystów przerywa tragiczna mier samotnej kobiety. Na spokojnym letnim kempingu rozgrywa si niespodziewany dramat. W ssiednim wieowcu kobieta zostaje wypchnita z balkonu. Detektyw Isaksen wraz z upart now koleank, rozpoczynaj ledztwo, które prowadzi ich od kempingu przez ca granic a do oddalonego Värmland. Ich wspópraca, pena spi i kótni, staje si kluczem do rozwizania zbrodni. Idealna dla fanek i fanów Camilli Läckberg.