The Pilgrim's Progress" wurde während der zwölf Jahre geschrieben, die John Bunyan im Gefängnis verbrachte.
Abgesehen von Hunderten von Übersetzungen in andere Sprachen ist es nach der Bibel das meistgelesene Buch im englischen Original. Diese sorgfältig gekürzte Fassung bietet dem Leser eine nützliche Allegorie des christlichen Lebens.
Sofern nicht anders angegeben, stammen die Bibelzitate aus der Heiligen Bibel, Reina-Valera 1960.