Dani protiu svaki dan isto na najjužnijem delu zemljine kugle, na Antarktiku. Kolonija pingvina živi mirnim i lagodnim životom i sve bi bilo u najboljem redu samo da se u njihove deije glave nisu uvukli ti udni snovi o dalekom Galapagosu. Pingvin Bobbi obožava da se kliže,sanka i peca ali najviše od svega obožava da se takmii do najbliže sante leda koja je njihovo mesto za okupljanje. Ipak njegov najvei san nije vezan za polarne krajeve. Bobbi ezne da jednoga dana otpliva do dalekog tropskog ostrva po imenu Galapagos. Svaki dan u isto vreme posmatra sa drugarima sa svoje omiljene sante leda kontejnerske brodove koji polako plove na sever. Iako sve izgleda nedostižno, taj san e iznenada postati stvarnost onoga trenutka kada naidju plavi kitovi koji su krenuli gore ka Aljasci. im je uo da prolaze pored samog Galapagosa Bobbi se tog istog trenutka odluio da krene sa njima. Za razliku od njega, njegovi drugari Tulok, Nuka i Jacco nisu toliko odvažni ali Bobbi uprkos tome kree sam na put. Pre no što su stigli da razmisle ili bilo šta da kažu Bobbi je ve bio nasred modrog okeana plivajui ka severu. Nakon nekoliko nedelja on konano stiže na mesto za kojim je itav svoj život eznuo. Sve se ini još mnogo lepšim no što je to mogao zamisliti. Ali taj raj na zemlji e za njega ubrzo postati mesto usamljenosti i tuge. A sve bi bilo fantastino samo kada bi oni koje neizmerno voli podelili njegovu sreu sa njim.