Danzig - Gdansk 1989

Christa Unnasch wurde 1933 in Danzig geboren und erlebte Krieg und Zerstörung ihrer Heimatstadt hautnah mit. 1945 flüchtete Ihre Mutter mit ihrem jüngeren Bruder auf der Wilhelm Rau, einem Geleitschiff der Wilhelm Gustloff, nach Holstein. Nach mehreren Stationen erreichte sie schließlich Hamburg, wo sie den Beruf der Krankenschwester erlernte. Hamburg war aber nicht ihre Heimat, und so hielt sie nichts, als sich die Möglichkeit eröffnete, für mindestens zwei Jahre nach Australien überzusiedeln. Schon auf der Überfahrt lernte sie einen jungen Mann kennen, den sie später heiratete. Die alte Heimat Danzig, die nun Gdansk hieß, erschien während des Kalten Krieges unerreichbar und so wurde Australien ihre neue und zweite Heimat. Erst 1989 war es so weit, dass sie es wagen wollte, ihre Geburtsstadt zu besuchen. Was würde sie dort erwarten, welche Erinnerungen würden wieder hoch kommen?
Diese von der Autorin nach Ihren in englischer Sprache erschienenen Büchern erstmals in Deutsch niedergeschriebenen Erinnerungen sind zunächst sprachlich geprägt von ihren seit nun über 50jährigen englischen Sprachgewohnheiten. Um den Stil beizubehalten, wurde der Text auch nur äußerst zurückhaltend redigiert. Der Inhalt ist Ausdruck dieses tiefen Empfindens nach 45jähriger Abwesenheit von ihrer Heimat und den immer wieder und spontan aufkommenden Erinnerungen während ihrer Deutschlandreise. So findet der Leser keine stringent chronologische Handlung vor, sondern immer wieder eingestreute Versatzstücke aus dem Geschehen ihrer Vergangenheit.
Diese zunächst als Familienchronik niedergeschriebenen Erinnerungen beleuchten einen dunklen und tragischen Zeitraum unserer deutschen Vergangenheit, wie ihn viele unserer eigenen Verwandten erleben mussten und sind damit ein Stück Zeitgeschichte.
Wir alle wollen hoffen, dass wir und unsere Nachkommen vor solchen Geschehnissen bewahrt bleiben.

Dettagli