'Het leven gaat door' is een veelgehoorde uitdrukking die de achterblijvers horen na het overlijden van een dierbare. Maar soms geldt dat niet alleen voor de nabestaanden
In De zwarte map worstelt Emmy met de vraag hoe ze haar man over haar ongeneeslijke ziekte moet vertellen.