Der Mann ging davon, schloss die Tur, und ich betrachtete meinen Reisegefahrten. Er mochte funfunddreißig Jahre zahlen, obgleich sein Haar fast weiß geworden war. Er trug ein Ordensband, einen kraftigen Schnurrbart, war sehr dick, fettleibig, wie tatkraftige Leute, die durch ein korperliches Leiden zur Bewegungslosigkeit verdammt sind. Er wischte sich die Stirn, prustete und blickte mich an, in dem er sagte: Stort es sie, wenn ich rauche?"
Guy de Maupassant wurde als Sohn einer lothringischen Adelsfamilie am 05.08.1850 auf Schloss Miromesnil bei Dieppe geboren. Er studierte einige Zeit Jura in Paris, nahm am Krieg deutsch-franzosischen Krieg von 1870-1871 teil und war ab 1871 Beamter in Pariser Ministerien. Gustave Flaubert leitete seine literarischen Versuche. Seit 1891 lebte Maupassant in geistiger Umnachtung und starb am 07.07.1893 in Paris.