Der Rosenkavalier - Opera Klasikleri 7

20. yüzylda hayat bulan ve en çok sahnelenen operalardan biri;
    Ak, kadn erkek ilikileri, toplum içindeki cinsiyet rolleri, 18. yüzyl aristokrasisi, Viyana ve vals... Der Rosenkavalier'i büyük ve kalc yapan, belki de tüm atonal, avangard hamlelerin dna çkp, tekrardan temel insani sorunlara dönme ve klasii özümseyerek yeni ve neeli bir toplum temsili ina edebilme becerisiydi...
    Richard Strauss ve Hugo von Hofmannsthal gibi iki dehann Salome (1905) ve Elektra (1909) operalaryla devrimci tutumlar sergilemesinin ardndan scak, neeli bir dans edasyla ina olmu komedi eseri hayata getirmesinin sonucu olarak, Der Rosenkavalier her anlamda bir baar idi. Oyuncu kadrosunun genilii, üç barolün de kadn sanatçlar için yazlm olmas ve Maria Theresia dönemi Avusturya aristokrasisinin aaasn oldukça etkileyici bir ekilde izleyiciye sunmas ile, Der Rosenkavalier prömiyerinden bu yana takdir görmü bir bayapt.
    Opera klasikleri dizisi, libretto külliyatna odaklanmaktadr. Eserlere bir zamandizini, önsöz ve sinopsis ile açl yapyoruz; librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarmza sunuyor, bilgilendirici dipnotlar eliinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlyoruz.
    Fihrist olarak, opera metinlerini Türkçeye kazandrmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz.

Dettagli