Aus den Weiten des Alls erreicht ein Funkspruch die Ultimo-1, in welchem die Hilfe zur Mordaufklarung auf Alpha Centauri Ab erbeten wird. Wer eignet sich besser als Sherlock Holmes mit Dr. Watson im Schlepptau, ein Verbrechen auf dem Planet fern der Heimat aufzuklaren? Die Tat scheint sinnlos, doch Holmes Sinne sind gescharft und erkennen die fiese Absicht dahinter.