Esta es una nueva aventura de Aquiles, el vigilante jurado de El sexo gordo de Pepete. Ahora la historia transcurre en su pueblo junto a su primo Doro y sus sobrinos, venidos de la capital a pasar las vacaciones de verano. En esta ocasión tiene que desenmascarar una banda de ladrones que se dedican a robar las joyas de las personas más ricas de la zona. Para ello usará varios disfraces para descubrir a los ladrones.