Die Interkulturalitatsthematik in der Lyrik Derek Walcotts

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaften), Veranstaltung: PS Zeitgenossische Lyrik, Sprache: Deutsch, Abstract: 'I who am poisoned with the blood of both, where shall I turn, divided to the vein?' Vergiftet mit dem Blut vieler verschiedener Kulturen', das ist Derek Walcott, der Literatur-Nobelpreistrager von 1992, geboren auf der karibischen Insel St. Lucia, aufgewachsen unter Einflussen aus dem niederlandischen, afrikanischen und dem karibischen Kulturraum.1 Er wird oft als Autor zwischen zwei Welten bezeichnet: Einerseits ist er, durch die Bildung die er genießen durfte, europaisch gepragt - seine Mutter war Leiterin einer Methodistenschule und verschaffte ihm dadurch den Zugang zu Kunst und Literatur. Andererseits wurde er naturlich auch durch die karibische Kultur beeinflusst, der Kultur in der er groß wurde und die sich uber die Sklaventransporte hinweg erhalten und sich in seiner Heimat entwickelt hatte. Derek Walcott ist einer der bekanntesten Autoren der sogenannten 'Hybrid-Literatur', die die kulturelle Vermischung im karibischen Raum darstellt. Diese sei kein Verlust, oder gar eine Abkehr von bestehenden Kulturen, sondern ein kultureller Neugewinn. Ihm war es sehr wichtig, dass diese Mischkultur neben der traditionellen und sehr angesehenen europaischen Literatur bestehen kann und als solche akzeptiert wird.2 Die Interkulturalitatsthematik im Werk Derek Walcotts soll in dieser Arbeit im Vordergrund stehen. Zunachst wird sich allgemein mit dem Begriff der Interkulturalitat in der Literatur auseinandersetzt. Folgend wird dieser unter dem Deckmantel des Postkolonialismus noch genauer betrachtet. Im nachsten Punkt wird auf die Interkulturalitat in Walcotts Werk selbst eingegangen, beginnend mit der Fragestellung, wie die Interkulturalitat inhaltlich und thematisch ausdruckt wird. In diesem Sinne wird weiterfuhrend Sprache und Stil analysiert. Ziel der Arbeit ist es zu zeigen, inwiefern die Interkulturalitatsthematik Walcotts Lyrik beruhrt und wieso sie in seinem Werk so prasent ist.

Dettagli