Žena izlazi na stanici metroa Barbès u Parizu. Bulevarom Magenta, pa Ulicom Ambroise-Paré stiže do bolnice Lariboisière gdje e uti rezultate testa na HIV kojem se podvrgla. Taj dogaaj potie sjeanje na drugi koji se zbio etrdeset godina ranije, 1963.
Annie Duchesne je dvadesettrogodišnja studentica i trudna je. Dijete ne može zadržati, a pobaaj je u Francuskoj ilegalan. Prepuštena sama sebi, pronalazi tvoriteljicu anela", babicu koja u svojem stanu, u pariškom sedamnaestom arondismanu, izvodi abortus. Taj zahvat dovodi Annie u smrtnu opasnost. Zbog komplikacija završava u bolnici gdje se suoava s osudama i prijezirom lijenika, sramom i poniženjem.
Annie Ernaux (1940.) odrasla je u malom gradiu Yvetot u Normandiji u radnikoj obitelji. Nakon studija književnosti na sveuilištu u Rouenu predavala je francuski jezik i književnost u srednjoj školi i radila u Nacionalnom centru za obrazovanje na daljinu. Karijeru spisateljice zapoela je 70-ih godina objavom novele Les Armoires. Za svoj je opus, koji ini preko dvadeset naslova prevedenih na brojne svjetske jezike, primila niz nagrada, a 2022. dodijeljena joj je Nobelova nagrada za književnost. Izdavaka kua Gallimard veinu njezinih knjiga sabrala je u kolekciji Quarto ime je Ernaux postala prva žena koja je za života ušla u tu prestižnu biblioteku.
Knjiga je objavljena uz financijsku potporu Ureda za kulturu Grada Zagreba.