A gyönyör, fiatal, igéz táncosnt, Asta Durt holtan találják. A nyomozást Sanderson felügyel vezeti, de az egyébként jószándékú, ám egyszer gondolkodású detektív nem boldogul, és kénytelen igénybe venni a híres magándetektív, Leo Carring szolgálatait. Ám az ügy - úgy tnik, hogy akiváló detektíven is kifogni látszik. Ám Leo Carringet nem olyan fából faragták, hogy csak úgy feladja a nyomozást. A gyilkos ellen fordítja annak fegyvereit, a csalást, megtévesztést és a nyomok összekuszálását. És mialatt a hullák gyarapodnak és mi egyre kétségbeesve próbáljuk megérteni a gyilkos motivációit, Leo Carring már megsztte kiváló csapdáját és várja, hogy egy óvatlan pillanatban a gyilkos beleessen és felfedje magát. A mesteri vonalvezetés krimi a skandináv noir mfaj egyik els mestermve.