Józef Bohdan Zaleski to jeden z pierwszych polskich poetów romantycznych, zaliczany do szkoy ukraiskiej polskiego romantyzmu. Nazywany patriarch poezji polskiej, cieszy si uznaniem modszego pokolenia, m.in. Adama Mickiewicza, cho inni polscy wieszczowie nie szczdzili mu sów krytyki. Jego poezje odznaczay si charakterystyczn melodyk, co przydawao mu popularnoci i inspirowao kompozytorów.