Józik Kalinowski ma powane wyrzuty sumienia ze wzgldu na swój romans z Helen Kapust. Dopiero po gbokiej spowiedzi chopak odzyskuje spokój ducha i obiecuje sobie popraw. Ubrania po zmarej Katarzynie zyskuj drugie ycie - czternastoletnia Wikcia robi z nich uytek, urzdzajc - ku zdziwieniu domowników - spektakularne przebieranki. Franciszka martwi si brakiem wiadomoci od Haneczki. Trwaj poszukiwania Witolda Sidorowicza, który zagin gdzie w okolicach Bieguna Poudniowego i such po nim zagin. Wzruszajca i pena ciepa polska saga o wielopokoleniowej rodzinie Kalinowskich. Mieszkacy dworku pod Malwami pielgnuj szlacheckie tradycje. Wraz z pocztkiem XX wieku ich spokojne ycie zaburzy bieg historycznych wydarze. Rodzinne tajemnice, rozczarowania i tsknoty wpyn na ich relacje. Mimo trudnoci z którymi si zmierz, nie zapomn o tym, e najwaniejsza w yciu jest mio.