Esta exente obra cuyo autor es el arqueólogo y naturista Thomas Belt (1832-1878), ahora traducida del inglés al español por Jaime Incer Barquero. "The Naturalist in Nicaragua", salió a luz cuando la teoría evolucionista de Darwin (hoy completada y aceptada por los biólogos), sufría los impactos inquisitivos de las críticas científicas. Su lectura trajo gran alivio y aplacantes efectos sobre la controversia. Sus observaciones de historia natural, recién traídas del trópico, donde la evolución y sus diferentes mecanismos (selección natural, mimetismo, imitaciones adaptativas, etc.) son más fáciles y frecuentes de advertir, gozaron del respeto y reconocimiento del mismo Darwin.