Steve odiaba esta parte de ser el casero: tener que perseguir a los inquilinos para que paguen el alquiler. Cuando consigue acorralar a Eric en su piso, les interrumpe la nueva novia del chico, Lisa, una estudiante buenorra de diecinueve años. Su aparición dificulta las cosas. El casero invitará a la pareja a cenar con él y su esposa al día siguiente para llegar a un acuerdo respecto al alquiler, pero Steve y Helen solo tienen una cosa en mente: deshacerse de las bragas de Lisa.