EmBrassaï Le nuit, trata-se de um texto collage, ficcional a partir de dados verídicos históricos de Brassaï, recolhido a partir de escritos seus como: Cartas para meus pais, Conversações com Picasso; ou mesmo artigos de Henri Miller, e toda uma serie de fontes de artigos desde teses, dissertações, revistas e catálogos de exposições. Há passagens desde Miller (Trópico de câncer) até Patrick Suskind (O perfume) traduzido brilhantemente por Flávio Kothe; aparecem também fragmentos de Tapiés (Conversações sobre o muro), Peter Galassi, Rétif de la Bretonne, Andre Breton, Jacques Derrida (Le toucher), Jean Luc-Nancy, entre outros. Todos esses fragmentos foram meticulosamente enxertados como se tratasse do próprio punho, do braço de Brassaï.