În urma cu cincizeci de ani, Manisae a revendicat planeta vecina roie a Pamântului ca noua lor casa. De atunci, Umanitatea a meninut o relaie suspicioasa i fragila cu ei. Acum, primul ambasador al Pamântului tocmai a murit, fiind supravieuit de cei trei copii ai sai înstrainai.
Motenirea lor: amintirile lui, împarite între ei trei. Vor putea ei sa urmeze indiciile pe care tatal lor le-a esut în amintirile sale pentru a descoperi adevarul despre munca lui, minciuna vecinilor i moartea mamei lor cu un deceniu înainte?
Atât Umanitatea, cât i Manisae trebuie sa se împace pentru a înelege o motenire care este mai mare decât oricare dintre civilizaii.