Darwin ma már klasszikus mve helyet kell, hogy foglaljon minden természettudományos mveltséggel rendelkez ember elektronikus könyvespolcán is. Következtetései ma is helytállóak, logikája csillogó, gondolati vonalvezetése lenygöz. A mai olvasót ezen tények mellett talán az hökkenti meg a legjobban, hogy Darwin, csaknem 200 évvel ezeltt milyen szerteágazó kapcsolatrendszerrel rendelkezett, az akkori mvelt világ mennyi tudósával állt munka- és levelezési kapcsolatban. A másik lenygöz tény az a hatalmas tárgyi tudás (akár biológiai, akár geológiai), amellyel gondolati mvét alátámasztja. Kiadásunk Mikes Lajos fordításán alapul, mely szövegen csak itt-ott kellett igazítani, hogy a mai olvasó is élvezettel olvashassa ezt a remek könyvet.