Helwater, England 1760. Det skotska upproret har slagits ner och rebellen Jamie Fraser lever ett stillsamt liv som frigiven krigsfange. Om nätterna hemsöker minnen av den förlorade hustrun Claire och deras gemensamma barn hans drömmar.
I London tar adelsmannen och officeren lord John Grey emot ett paket. Det innehaller dokument som pekar mot en stor konspiration och överhängande fara. Men vissa av texterna är skrivna pa det sällsynta tungomalet ersiska, som lord John inte kan tyda. Och han känner endast en som kan det: Jamie Fraser.
Snart befinner sig lord John och Jamie Fraser pa en resa mot Irland, ett land vars slott och mossar ruvar pa hemska hemligheter. Ofrivilligt förenade jobbar de mot samma mal, och paminns om de känslor som en gang band dem samman.
Fangen fran Skottland är den tredje fristaende boken i den äventyrliga och historiska romanserien om Outlanderkaraktären lord John Grey. Outlanderserien av Diana Gabaldon har lästs över en halv miljon svenskar och ligger till grund för tv-serien Outlander.