Quelques mots d'introduction destinés aux visiteurs qui ne font pas des choses de l'archéologie égyptienne l'occupation habituelle de leur pensée, sont nécessaires.
L'Égypte est ce que nous appelons « l'Égypte ancienne » pendant tout le temps qu'elle est restée païenne, et qu'elle s'est servie des hiéroglyphes pour écriture. Comme « Égypte ancienne, » l'Égypte a eu une effrayante durée. On la trouve déjà debout et organisée en royaume puissant au quarantième siècle avant notre ère.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.