tiraf edelim, Maurice Renard yaznnda derinlere inmek, Fihrist Kitap olarak bizi heyecanlandryor.
Bilimkurgu kavramna yakn bir terimin zeminini ina eden, "olaanustu-bilimsel roman" adyla Fransz bilimkurgusu diyebileceimiz bir turun snrlarn çizen Maurice Renard, aslnda, ozu itibariyle bir duunurdur.
3 onemli hikayesiyle karnza çktmz bu kitaptaki kurgu eserlerinin ve dier yaptlarnn neredeyse tamam soz konusu edebi tur uzerine deneysel yenilikler içeren ilham verici metinlerdir.
"Gorunmez Olmak steyen Adam" adl hikayesiyle, dorudan H. G. Wells'i muhatap alan bir kurgu planlayarak, Wells'in bilimsel açdan "zayf" metnini eletirip, yazarn kald yerden daha ileri gitmeyi arzular; keyifli ve bir o kadar tutarl bir metin ina eder.
Kitaptaki "Perili Kok" adl ikinci oyku u açdan incelenebilir: Fantastik edebiyat ile bilimkurgu arasndaki snrlarn kesin çizgilerle ayrlamayaca duuncesinin urunudur bu hikaye. Olaanustu-bilimsel roman kavramnn kuramcs Renard, teknolojik bamll dayatan bilimkurgu ile olaanustuluun anlats olan fantastik edebiyat kavramlarn iç içe geçirmitir. Bu, aslnda, "bilinmeyene hayranlk duyma" ile "bilme meraknn" temelde ayn gududen beslendiinin gostergesi gibidir.
"Marsllar" adl çok ksa bir metin olan uçuncu hikayemiz de ayn ekilde, bilimkurgunun durum hikayesi eklinde ilerleyebilecek yapda olabileceinin temsilidir desek yanlm olmayz. Dediimiz gibi, Maurice Renard, kurgunun içeriinin snrszlnda gezindii gibi, biçimsel yaz deneyleri gerçekletirmekten de kaçnmamtr.
Bu yuzden, yeniye olan sonsuz arzusuyla Renard'n Fihrist Kitap olarak bizi heyecanlandrmamas imkanszdr. Maurice Renard' Turkçe yaznna kazandrmann tatl gururu ve mutluluu içerisinde