Wilhelm potrafi znale wiele powodów do radoci: co rano wieci soce, jego maa córeczka Mary ma gadkie policzki, które on cauje po przyjciu do domu. Wbrew obawom szybko znalaz prac po przyjedzie do Ameryki. Mczyzna pracowa jako kelner w hotelowej restauracji. Wraz z on Ann wyemigrowa z kraju po narodzinach Mary, by zapewni sobie lepsz przyszo. A teraz na wiat ma przyj Tomek, wyczekiwany syn, który szybko stanie si oczkiem w gowie Wilhelma... Kilka lat póniej rodzina zmierzy si z wielk tragedi, która na zawsze odmieni ich los.-