Epouse rayonnante de cadre de la Légion Etrangère du 2ème REP à Calvi, haute Corse, et maman comblée d'un petit garçon de 5 mois, notre petite famille se construisait dans l'amour ! Une mutation allait tomber comme un couperet : nous étions obligés quelques mois plus tard de rejoindre en séjour familial la Guyane, nous étions en mars 1994. Nous devions envisager alors de tout quitter très rapidement et recréer une nouvelle vie ailleurs, dans un territoire méconnu, hostile et peu accueillant !! Je me sentais déroutée face à ce virage à prendre ; comment ce séjour se déroulera-t-il ? Face à quel quotidien devrions nous nous fondre ? Qu'allait-on découvrir alors en Guyane, terre lointaine qui effrayait et inquiétait souvent ceux qui devaient la rejoindre ?