Après avoir gravi une des hautes montagnes d'Haiti, je portai mes regards du côté de l'intérieur, et je fus frappé de l'exactitude des paroles d'un amiral anglais qui, après avoir chiffonné une feuille de papier, la jeta sur la table devant Georges III, et lui dit : « Sire, voici l'aspect que présente Haiti. » Le pays apparaît comme un amas confus de montagnes, de collines et de vallées de formes tout à fait irrégulières, avec des précipices, des gorges profondes et des vallons sans issues apparentes.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.