A fergeteges humorú kalandregény ártatlan áruházi csínytevésekkel indul, majd megtudjuk, hogy a színfalak mögött komoly örökösödési háború zajlik, mely során az örökségért harcolók a gyilkosságoktól sem riadnak vissza. Eközben mulatságosabbnál mulatságosabb figurák kerülnek elénk, akik csak mind-mind elfedik a valódi szereplket, hogy a végén mindnernl kiderüljön minden, és azt is megtudjuk, hogy ki volt Hardigras. Az eredeti francia cím (Három atya fia) már több utalást ad arra nézve, hogy miként is alakul a versenyfutás az örökségért, ez az információ azonban csak bonyolítja a cselekményt...