Dit is de editie uit 2000 van Harry Potter en de steen der wijzen, voorgelezen door Jan Meng.
"Harry keerde de envelop met trillende handen om en zag een paars lakzegel, met een wapen erop: een leeuw, een raaf, een das en een slang, rond een grote letter 'Z'."
Harry Potter heeft nog nooit van Zweinstein gehoord als de brieven door de bus van Ligusterlaan 4 worden gegooid. De perkamentachtige enveloppen, beschreven met groene inkt en bestempeld met een paars zegel, worden al snel door zijn nare oom en tante in beslag genomen. Op Harry's verjaardag krijgt hij echter bezoek van een reus van een man met ogen als zwarte torren. Hij heet Rubeus Hagrid en heeft verbazingwekkend nieuws: Harry Potter is een tovenaar, en er is plek voor hem op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus. Er staat hem een ongelooflijk avontuur te wachten!
Jan Meng is een bekroond voorlezer van vele succesvolle luisterboeken, waaronder In de ban van de ring, Winnie de Poeh en de oorspronkelijke Nederlandse opnames van de Harry Potter-serie.
La passione per la letteratura si manifesta fin da subito: a sei anni scrive la prima storia, dal titolo Rabbit, che narra di un coniglietto malato di morbillo. A dodici scrive un romanzo in cui i protagonisti si trovano alle prese con sette diamanti maledetti. Ed è in questi anni scolastici che incontrerà molte delle persone che ispireranno la caratterizzazione dei suoi più importanti personaggi della saga che l'ha consacrata alla letteratura: Harry Potter.