Türk edebiyatn ekillendirenler arasnda çok önemli bir yeri olan Servet-i Fünun dergisinin kurucusu ve yayn yönetmeni Ahmet hsan Tokgöz, döneminin önde gelen çevirmenlerinden biri olarak bata Jules Verne'in eserleri olmak üzere Bat edebiyatnn birçok önemli yaptn dilimize kazandrmtr. Ahmet hsan'n romanc kimlii ise daha az bilinir. Kurgusu ve dünyasyla döneminin edebî üretiminden farkl bir yerde duran Haver'de onun bu kimliiyle ilk defa karlaacaksnz.