Tarik Connar is elevated to "Plenipotentiary of Life" and must defend himself against the attacks of the animal warriors of the Zisslies people, while on a distant planet in another time his best friend Wayne-Zeno Uelisch is reborn. He fears for the life of his new companion Tarja, who also had to die to be reborn afterwards.
In the fight against the animal warriors, a young warrior takes Connar's side. Both fight shoulder to shoulder for the planetary alliance HUrur against the invaders. Then it escalates and a time paradox destroys an old friendship.