A book with haiku and photos. it contains 38 photo-haiku. It is about interpreting in more than one way a picture, finding anything that goes well, a resemblance, or a missing link between words and images. Working our way out of the picture, discovering a third entity, beyond words and beyond photos. Bilingual, it is translated and adapted to English by the author, who comes from Romania. She began to write haiku in her own way in 2010.