Referindu-se în mai multe rânduri la romanele O moarte care nu dovedete nimic i Ioana, Holban le-a difereniat ca modalitate i valoare, pe primul considerându-l dinamic, iar pe cel de-al doilea static (i este de presupus ca acestuia din urma i se alatura i Jocurile Daniei). Construcia primului roman (este vorba de O moarte care nu dovedete nimic) ar fi tipic dinamica pentru ca nate i susine curiozitatea lectorului, care citete interesat de ceea ce se întâmpla cu eroina?". În Ioana, în schimb, tema (intriga") este cunoscuta de la început, ceea ce urmeaza nu este decât varierea imaginii iniiale, jocul amanuntului". Nimic nu evolueaza, invenia (identificata cu evoluia) este inexistenta, iar subiectul este înlocuit de pulsaia fara progres în jurul unui lucru": subiectul nu mai are nici o valoare, ci obiectul, lucrul pur i simplu care permite varierea temei".
...Efectul staticului, al modelarii aproape muzicale a temei nu este în Ioana o semnificaie, ci, bineîneles, o sonoritate: Voiam sa redau sunetul unei dezolari care plana pe întreaga carte ca într-o tragedie greaca. Marea, gelozia, singuratatea, o moarte posibila formau cadrul cel mai vast posibil, cred".