In ein Forschungslabor von "Beckforce Incorporated" in der Nahe von Washington D. C. war nachts eingebrochen worden. Die Tater hatten drei Wachleute mit vergifteten Pfeilen und Gas außer Gefecht gesetzt. Den Police Officers, die zuerst am Tatort eintrafen, berichtete der Firmeninhaber Timothy Dutton, es sei nur Geld gestohlen worden. Doch Phil und ich fanden schnell heraus, dass dies eine gefahrliche Luge war ...