Bernt Lie a legkiválóbb norvég ifjusági író, akinek új mveit izgatottan várják a diákok és egy-egy könyve huszonöt-harminc kiadásban is megjelenik. Diáktörténeteit nyolc európai nemzet ifjúsága a maga hazai nyelvén olvashatja már - írja róla magyar fordítója Tábori Kornél.