Kaputt

Krlm, paramparça, mahvolmu... Kaputt, Almancada tam olarak bu anlamlara geliyor. kinci Dünya Sava sonras Avrupa'snn o enkaz hali daha baka hangi sözcükle anlatlabilir ki? Malaparte, yazld günden bugüne kadar çok konuulan bayaptn, 1941 yaznda, Almanlarn Rusya'ya açtklar savan banda, Ukrayna'da bir köylünün evinde yazmaya balam. Yalnzca cephelerdeki deil, cephe gerisindeki vaheti de cümleleriyle okurun beynine kazyan Malaparte, sayfalar boyunca bombardmanlarn altnda, karla kapl ormanlarn derinliklerinde, Nazi liderleriyle yaplan yemekli partilerde dolayor. Avrupa uluslarnn yazglarnn en zalim haliyle nasl çizildiini okura keskin bir dille anlatyor. Kaputt'un okura ulaabilmesinin ilginç bir öyküsü var; bu yolculuk boyunca Malaparte'nin elyazmalarn paltosunun astarna dikili olarak tamas. Tpk okurun bir kere okuduktan sonra, bu kitabn ruhunu yüreine dikili olarak tayaca gibi...

"Orospuluk etmek imdilerde talya'da pek revaçta. Herkes orospuluk ediyor, Papa da, Kral da, Mussolini de, sevgili prenslerimiz de, kardinaller de, generaller de, hepsinin yapt orospuluk ite. talya'da hep öyle olmutu, hep öyle olacak. Ben de orospuluk ettim, hem de yllar yl, bütün dierleri gibi. Derken o hayattan irendim, isyan bayran açtm, soluu hapiste aldm. Ama soluu hapiste almak da orospuluk etmenin bir biçimi. Kahramanlk taslamak da, özgürlük için savam vermek de orospuluk etmenin bir biçimi talya'da. Kurtulu yok..."

(Tantm Bülteninden)

Dettagli