« », , ! , - , , , , «» (Motivi tamnichih ubivstv u dom z zagadkovoju nazvoju «Tisova hatina», vijavljat'sja, treba shukati v ditjachj psen'c pro drozdv! jakbi ne ms Marpl, nspektor Skotlend-Jardu Nl ta vsja londons'ka polcja nkoli b ne zbagnuli, navshho zlochinec' pdkladav u kmnatu ta v zhu vdomogo bznesmena mertvih ptahv, a otruvshi, nabiv jogo kishen zernjatkami zhita, navshho potm «pribrav» jogo molodu druzhinu ta navt' sluzhnicju)