Dommer Di har faet nyt embede i Pu-Yang provinsen i kejserens Kina. Der gar dog ikke lang tid før sagerne vælter ind, og Dommer Di skal bade sta for at opklare en bestialsk voldtægt, undersøge anklager imod et buddhistisk tempel og løse en blodig familiefejde.
Dr. Robert van Gulik (1910-67) var en hollandsk forfatter og top-diplomat. Robert van Gulik gjorde karriere flere steder i Asien. Dog spillede Kina og kinesisk kultur og folklore en helt særlig rolle i forbindelse med Robert van Guliks forfatterskab. Kriminalserie om den legendariske Dommer Di - som levede i Kina fra 630-700 e.Kr. Bøgerne kan læses uafhængigt af hinanden.