Audiolibro Kochaj mnie od morza do morza

Wspóczesny romans wieku dojrzaego, ponad granicami dwóch krajów i barierami jzykowymi. Opowiada o piknej i gorcej Bugarii, cakiem innej ni przewodnikowa, pachncej opalan papryk, i kontrastujcym z ni zimnym, dostojnym, gotyckim Gdasku. Beata staje na zakrcie yciowej drogi i za namow ciotki zamiast na pogrzeb ma leci na wczasy do Bugarii. Tam poznaje samotnego mczyzn, który zakochuje si w niej od pierwszego wejrzenia. Pokazuj sobie nawzajem ojczyste kraje inaczej, ni widzi je przecitny turysta. On uczy j piknej mioci, a w zamian otrzymuje serce. " A, Minko. Ja mam na imi Beata. Odoya yeczk od lodów i wycigna do niego rk na przywitanie. Wie ste palaczka? Nie, dzikuj. Nie pal. Pokrcia gow. Ne puszite? Pan si umiechn. Wy palaczka? Do you come from Poland? Na znak aprobaty pokiwaa gow, co w jzyku bugarskich gestów znaczyo dokadnie odwrotnie, ale tego jeszcze wtedy nie wiedziaa. What is your country? Polska, Polen, Poland. Teraz bya ju troch podirytowana powtarzaniem w koo tego samego. Kyde wy doszli? W koi hotel? Beata chwil si zastanowia. Syszc sowo "hotel", domylaa si, e pan pyta j o hotel, w jakim mieszka. Nie znaa przecie jzyka, a i w angielskim nie bya mocna. Owszem, uczya si w liceum, ale nigdy nie musiaa go uywa. Czciej, dziki Tomkowi, syszaa niemiecki, ale i w tym jzyku znaa tylko kilka zwrotów. Za to do dobrze pamitaa rosyjski, wic powoli i wyranie zacza mówi, gdzie mieszka i skd przyjechaa."

Dettagli