Kur'an Çalmalar

Modern dönemdeki din anlaynda batda doup gelien etkin milletçilik akmnn da etkisiyle ana dilde örenim rüzgâr hz kazanmtr. Dünyann dört bir yannda her ulus dinî metinleri kendi dillerine tercüme etmeye veya yazmaya balamtr. Türkistan corafyasnda da bu konudaki çabalarn gözle görülür derecede artt görülmektedir.

Bu amaçla akaitten ahlaka, fkhtan kelama pek çok ilim dalnda Türk boylarnn lehçelerinde eserler yazlmaya balanmtr. Bizim aratrma konusu olarak seçtiimiz, bu tür eserlerdir. dil-Ural ve Orta Asya Türkleri için düündüümüzde Arap harfleri ile ve kendi lehçelerinde eser yazmann ömrü uzun soluklu olmamtr. Yaklak bir asrlk bu tarih Bolevik ihtilali ile sona ermitir. Dou Türkistan'da ise bu faaliyetler 1956'ya kadar sürmütür. Çalmamz ilgilendiren ite bu zaman dilimidir.

(Tantm Bülteninden)

Genel Yayn Yönetmeni: Muhammed Ali Aliolu

Yayna Hazrlayan: Ömür Yldrm

Editör: Muhammed Ali Aliolu

Kapak Tasarm: Abdulaziz Akhun

Dettagli